Отец и сын — поморы, прибыли с наловленной рыбой в английский порт.
Отец договаривается с английским купцом. Показывает тому два пальца:
— МУ-У…
Потом показывает три пальца:
— БЕ-Е…
Купец забирает рыбу и дает двух коров и трёх баранов.
Сын (про себя):
— Вот вырасту, тоже выучу английский…