Актёра по фамилии Хенкин объявляет конферансье известной ориентации:
— А сейчас перед вами выступит известный актёр Хренкин… э-э… извините – Херкин…
Хенкин выходит на сцену и говорит:
— Моя фамилия – Хенкин! Конфедераст ошибся…