На самом деле, на морийском мосту перед Гэндальфом стояло два барлога — красный и синий. Он выбрал красного. Долго летел он в пропасть мории. Когда тьма совсем сгустилась — сверху открылся светящийся прямоугольник. Потом над ним склонилось лицо Эру:
— Добро пожаловать в реальный мир, друг мой.