И снова из культурной серии:
Настоящие моряки не говорят «Это говно», они говорят «Это непотопляемо!».