— Как это так получилось, что Колумб отправлялся в Индию, а оказался в Америке?
— Происки тур-оператора.